SZAMURÁJ HITVALLÁS |
|
- Nincsenek szüleim; az eget és a földet tekintem szüleimnek.
- Nincs otthonom; a szaika tanden az én otthonom.
- Nincs isteni hatalmam; a becsület lesz az én isteni hatalmam.
- Nincsenek eszközeim; a tanulékonyság az eszközöm.
- Nincs varázserőm; az isteni Énem az én varázserőm.
- Nincs se életem, se halálom; az aum (a világmindenség matrája: lélegzésszabályozás művészete), ami az életem és a halálom.
- Nincs testem; a belátáson alapuló bölcsesség a testem.
- Nincs szemem; villámlás a szemem.
- Nincs fülem; az éber figyelem a fülem.
- Nincsenek végtagjaim; a gyorsaság, ami az én végtagom.
- Nincs törvényem; az önvédelem a törvényem.
|
 |
 |
- Nincs stratégiám; a sakkatsu jizai (megszabadulás az ártás: ölés valamint a nem ártás: az élet megóvásának szándékától) a stratégiám.
- Nincs tervem; a kisan (az első adódó alkalom megragadása) a tervem.
- Nem teszek csodát; az igazság az én csodám.
- Nincs alapelvem; a rinkiohen (minden körülmény uralása s az ahhoz való alkalmazkodás) az alapelvem.
- Nincs taktikám; a kyojitsu (üresség és telítettség) az én taktikám.
- Nincs talentumom; a toi sokumyo (találékonyság) -ban van az én talentumom.
- Nincsenek barátaim; a lelkem a barátom.
- Nincs ellenségem; az óvatlanság csak az ellenségem.
- Nincs páncélom; a jin-gi (jóindulat és igazságosság) a páncélom.
- Nincs váram; a fudoshin (megingathatatlan lélek) a váram.
- Nincs kardom; a mushin (tudat egyetemes üressége) a kardom.
|
Forrás:
- báró Julius Evola és Frithjof Schuon – ZEN – A szamurájok vallása. (Debrecen: Kvintesszencia KönyveK, 1996).
Képek:
- Szamuráj - (Stephen Turnbull: Szamurájok - Japán nemes harcosainak története - Budapest: Kossuth Kiadó, 2005).
- Kuniyoshi Utagawa (1798-1861) - Sasai Masayasu halála - (Amy Newland és Chris Uhlenbeck: Japán Fametszetek - Corvina Kiadó, 1994).
- Cukioka Kógjo: Szentjánosbogarak a sáson.
Forrás: http://galeria.index.hu/kult/2009/10/17/
viragszirmok_madarszarnyak/
|
 |